Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

odpiąć się

См. также в других словарях:

  • odpiąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. odpinać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odpinać się – odpiąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o zapięciu, rzeczach połączonych zapięciem (guzikami, zamkiem, haftką itp.): stawać się odpiętym, otwierać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Torebka, kieszeń, kolczyk ciągle się odpina.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odpiąć — dk Xc, odepnę, odepniesz, odepnij, odpiąćpiął, odpiąćpięła, odpiąćpięli, odpiąćpięty, odpiąćpiąwszy odpinać ndk I, odpiąćam, odpiąćasz, odpiąćają, odpiąćaj, odpiąćał, odpiąćany 1. «rozłączyć coś spiętego, otworzyć zapięcie, zamek u jakiejś części …   Słownik języka polskiego

  • poodskakiwać — dk VIIIb, poodskakiwaćkuje, poodskakiwaćkuj, poodskakiwaćiwał 1. «o wielu: odskoczyć, odsunąć się skokiem, gwałtownie» Poodskakiwali jak oparzeni. 2. «odpaść, odprysnąć, odpiąć się w większej liczbie lub w wielu miejscach» Zatrzaski poodskakiwały …   Słownik języka polskiego

  • porozpinać — dk I, porozpinaćam, porozpinaćasz, porozpinaćają, porozpinaćaj, porozpinaćał, porozpinaćany 1. «o wielu: (kolejno) rozpiąć, odpiąć coś; rozpiąć (kolejno) wiele czegoś lub rozpiąć coś w wielu miejscach» Panowie porozpinali kołnierzyki. Porozpinała …   Słownik języka polskiego

  • odczepić — dk VIa, odczepićpię, odczepićpisz, odczepićczep, odczepićpił, odczepićpiony odczepiać ndk I, odczepićam, odczepićasz, odczepićają, odczepićaj, odczepićał, odczepićany «oddzielić, odłączyć coś przyczepionego, przymocowanego; odpiąć, odwiązać»… …   Słownik języka polskiego

  • rozpiąć — dk Xc, rozepnę, rozepniesz, rozepnij, rozpiąćpiął, rozpiąćpięła, rozpiąćpięli, rozpiąćpięty, rozpiąćpiąwszy rozpinać ndk I, rozpiąćam, rozpiąćasz, rozpiąćają, rozpiąćaj, rozpiąćał, rozpiąćany 1. «odpiąć coś zapiętego, otworzyć z zapięcia» Rozpiąć …   Słownik języka polskiego

  • wiązanie — n I 1. rzecz. od wiązać. 2. lm D. wiązanieań «element łączący ze sobą jakieś części konstrukcji (także: taka część konstrukcji)» Wiązanie drewniane, metalowe, betonowe. Wiązanie dachu. Wiązania mostu, statku. 3. lm D. wiązanieań «układ cegieł,… …   Słownik języka polskiego

  • guzik — m III, D. a, N. guzikkiem; lm M. i 1. «przedmiot najczęściej w kształcie krążka, służący do zapinania, łączenia jednej części (zwykle ubrania) z drugą, mającą odpowiednią dziurkę lub pętelkę; używany również do ozdoby ubrania» Odpiąć, zapiąć… …   Słownik języka polskiego

  • zatrzask — m III, D. u, N. zatrzaskkiem; lm M. i 1. «rodzaj guzika, zwykle metalowego, składającego się z dwóch części (jednej z wgłębieniem, drugiej z odpowiednią wypukłością) wchodzących jedna w drugą; służy do zapinania bluzek, rękawiczek, pokrowców… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»